Перевод от Парамаунт камеди более точный. Вначале шутка Чендлера про звонящий телефон: на английском он сказал, что звонит его мать, в Парамаунт перевели как мать, а вот в многоголосовом стандартном почему-то не мать, а президент.
Здорово, что есть 1080р качество.)
Перевод от Парамаунт камеди более точный. Вначале шутка Чендлера про звонящий телефон: на английском он сказал, что звонит его мать, в Парамаунт перевели как мать, а вот в многоголосовом стандартном почему-то не мать, а президент.
Здорово, что есть 1080р качество.)
росс тряпка